Notícias
CEI Coronel Geraldo de Arruda Penteado desenvolve projeto de contação de histórias com tradução em LIBRAS
Ação envolveu a participação de educadoras desde a confecção dos personagens com materiais recicláveis, até a edição e tradução da história
Publicado em: 07/08/2020 16h08 | Atualizado em: 01/10/2021![Cei Coronel Geraldo De Arruda Contação De Histórias](https://educacao.sme.prefeitura.sp.gov.br/wp-content/uploads/2020/08/CEI-Coronel-Geraldo-de-Arruda-Contação-de-histórias.png)
No início de julho, a equipe de professores do Centro de Educação Infantil (CEI) Geraldo de Arruda Penteado, publicou em sua página no Facebook, uma contação de história com tradução simultânea na Língua Brasileira de Sinais (Libras).
A história escolhida foi a “Boca do sapo” extraída do canal de vídeo Varal de Histórias, no Youtube, envolveu o trabalho técnico de várias pessoas para chegar ao resultado final. Educadoras da unidade confeccionaram os personagens utilizando materiais recicláveis, além de realizarem a interpretação de libras e edição de vídeo.
Essa iniciativa foi um passo importante para a equipe docente, tanto pela tradução da história, quanto pelo uso dos materiais reciclados, pois o Projeto Político Pedagógico da Unidade Educacional deste ano aliou os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODSs), da Agenda 2030 da ONU, ao Currículo da Cidade e a Matriz de Saberes.
Além da realização deste trabalho, outras propostas foram colocadas em prática desde o início do ano letivo, tais como: a ampliação das áreas verdes do CEI com a reestruturação de espaços ociosos; o plantio de novas árvores e plantas no quintal do CEI e a valorização da diversidade humana, por meio de ações cotidianas de incentivo ao respeito às diferenças.
![Cei Coronel Geraldo De Arruda 1](https://educacao.sme.prefeitura.sp.gov.br/wp-content/uploads/2020/08/CEI-Coronel-Geraldo-de-Arruda-1.png)
Notícias Mais Recentes
Secretaria Municipal de Educação
CEUs da capital oferecem programação especial durante o Agosto Indígena
Secretaria Municipal de Educação
Programa de Apoio Pedagógico promove protagonismo estudantil na EMEF Conde Luiz Eduardo Matarazzo
Secretaria Municipal de Educação
Prefeitura de São Paulo lança Educamóvel para orientar e tirar dúvidas sobre os serviços da Rede Municipal de Ensino
Secretaria Municipal de Educação
44ª edição do Recreio nas Férias começa na próxima quarta-feira (10) com refeições diárias, atividades recreativas e passeios culturais
Secretaria Municipal de Educação
Estudantes da Rede Municipal de Ensino participam de programações do Edifício Oswald de Andrade
Secretaria Municipal de Educação
Política de Atendimento ao Cidadão é tema de encontro realizado pela SME
Relacionadas
![12º Aniversário do CEU Parque São Carlos](https://educacao.sme.prefeitura.sp.gov.br/wp-content/uploads/2019/05/22717_tb.jpg)
12º Aniversário do CEU Parque São Carlos
Publicado em: 01/12/2015 11h14 - em Diretoria Regional de Educação São Miguel
![Segundo encontro da Formação Arte e sabor](https://educacao.sme.prefeitura.sp.gov.br/wp-content/uploads/2019/05/22833_tb.jpg)
Segundo encontro da Formação Arte e sabor
Publicado em: 01/12/2015 9h08 - em Alimentação Escolar
![CEU Uirapuru recebe a sambista Graça Braga](https://hom-educacao.sme.prefeitura.sp.gov.br/wp-content/uploads/2020/03/placeholder06.jpg)
CEU Uirapuru recebe a sambista Graça Braga
Publicado em: 30/11/2015 5h49 - em Diretoria Regional de Educação Butantã
![Cursos discutem a presença imigrante nas unidades educacionais](https://educacao.sme.prefeitura.sp.gov.br/wp-content/uploads/2019/05/22907_tb.jpg)
Cursos discutem a presença imigrante nas unidades educacionais
Publicado em: 30/11/2015 5h28 - em Étnico-Racial
![Atendimento nos CEIs durante as férias e recesso escolar de 2016](https://educacao.sme.prefeitura.sp.gov.br/wp-content/uploads/2019/05/22858_tb.jpg)
Atendimento nos CEIs durante as férias e recesso escolar de 2016
Publicado em: 30/11/2015 5h25 - em Educação Infantil