Notícias

CEI Coronel Geraldo de Arruda Penteado desenvolve projeto de contação de histórias com tradução em LIBRAS

Ação envolveu a participação de educadoras desde a confecção dos personagens com materiais recicláveis, até a edição e tradução da história

Publicado em: 07/08/2020 16h08 | Atualizado em: 01/10/2021
Cei Coronel Geraldo De Arruda Contação De Histórias

No início de julho, a equipe de professores do Centro de Educação Infantil (CEI) Geraldo de Arruda Penteado, publicou em sua página no Facebook, uma contação de história com tradução simultânea na Língua Brasileira de Sinais (Libras).

A história escolhida foi a “Boca do sapo”  extraída do canal de vídeo Varal de Histórias, no Youtube, envolveu o trabalho técnico de várias pessoas para chegar ao resultado final. Educadoras da unidade confeccionaram os personagens utilizando materiais recicláveis, além de realizarem a interpretação de libras e edição de vídeo.

Essa iniciativa foi um passo importante para a equipe docente, tanto pela tradução da história, quanto pelo uso dos materiais reciclados, pois o Projeto Político Pedagógico da Unidade Educacional deste ano aliou os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODSs), da Agenda 2030 da ONU, ao Currículo da Cidade e a Matriz de Saberes.

Além da realização deste trabalho, outras propostas foram colocadas em prática desde o início do ano letivo, tais como: a ampliação das áreas verdes do CEI com a reestruturação de espaços ociosos; o plantio de novas árvores e plantas no quintal do CEI e a valorização da diversidade humana, por meio de ações cotidianas de incentivo ao respeito às diferenças.

Cei Coronel Geraldo De Arruda 1

Notícias Mais Recentes

Relacionadas

Em um auditório do CEU Inácio Monteiro, uma mulher fala ao microfone enquanto outras duas mulheres estão sentadas em poltronas no palco. Ao fundo, um telão exibe uma apresentação com o título “Entendeu por que a Rede Somos surgiu?”, além dos logotipos da Rede Somos e da Prefeitura de São Paulo.

Divisão dos CEUs da DRE Guaianases promove bate-papo sobre saúde mental

Publicado em: 19/08/2026 4h43 - em Diretoria Regional de Educação Guaianases

magem horizontal com fundo azul-escuro e composição gráfica circular formada por formas geométricas em verde-claro, azul-petróleo, laranja, rosa e lilás. No centro, sobre um círculo azul-escuro, aparece o texto “Prêmio LED – Luz na Educação”, com “LED” em letras grandes na cor verde-claro e o símbolo do prêmio ao lado.

Prêmio LED abre inscrições para projetos de inovação na educação 

Publicado em: 18/08/2026 5h00 - em Secretaria Municipal de Educação

Fotografia com fundo branco e bordas coloridas e o texto

Curtas na Escola anuncia finalistas da 1ª edição do Festival de Cinema Estudantil

Publicado em: 18/08/2026 1h18 - em Secretaria Municipal de Educação

Imagem com fundo branco e moldura roxa arredondada. Na parte superior, há figuras humanas estilizadas e coloridas, representando diversidade e inclusão, incluindo uma figura em cadeira de rodas. Ao centro, aparece a palavra “ALUNO” em letras grandes, brancas com contorno azul. Abaixo, está a palavra “Monitor” escrita em letras cursivas na cor roxa.

Dia dos Monitores na Escola promove debates sobre cidadania digital 

Publicado em: 18/08/2026 12h18 - em Diretoria Regional de Educação Butantã

Fotografia de um bebê de costas olhando as páginas de um livro.

Dia da Família reúne crianças, familiares e equipe escolar em piquenique

Publicado em: 18/08/2026 12h07 - em Diretoria Regional de Educação Santo Amaro

1 2 3 4 1.691