Questions Fréquemment Posées Lors De La Prévention Des Pandémies
Page consacrée aux questions fréquemment posées sur les actions adoptées par le Secrétariat Municipal de l’Éducation pendant la lutte contre la pandémie de Covid-19 (Coronavirus).
Découvrez les principaux enjeux :
- Fonctionnement des unités pendant la quarantaine
- Mis à jour des données pour recevoir du matériel d’étude à domicile
- Cours en période de quarantaine
- Badge pour la restauration
1.Fonctionnement des unités
Principales questions concernant le fonctionnement des écoles municipales à São Paulo pendant la période de la quarantaine du Covid-19 (coronavirus)
Quand les cours ont-ils été suspendus ? Quelle est la durée de cette suspension? Comment les cours seront-t-ils remplacé ?
Les vacances scolaires qui ont lieu chaque année au mois de juillet seront-t-elles anticipées en 2020. Ainsi, toutes les écoles municipales qui ont eu leurs cours suspendus du 23 mars au 9 avril 2020 n’auront pas à les remplacées. Le processus d’apprentissage à partir du 13/04/2020 et pendant cette période de confinement se fera à travers des documents imprimés qui sera livré par la poste au domicile des élèves (et, en complément, dans un environnement virtuel). La reprise des cours est conditionné à la suspension de la situation d’urgence déclarée par la ville de São Paulo (décret nº 59.283/2020).Dans ce cas, de nouvelles directives et des autres informations sur l’organisation de l’école dans le réseau municipal (y compris le calendrier de remplacement des cours et leurs contenu) seront largement diffusées aux familles.
Mes enfants ont été absents pendant quelques jours entre le 16 et le 20 mars. Comment sont les relevés d’absence ?
Les absences des étudiants entre le 16 et le 20/03/2020 ne seront pas comptabilisées. Ces journées étaient destinées à des activités de l’orientation sur l’hygiène et de prévention de la contamination par le COVID-19 (coronavirus)
Les équipements et les activités des CEUs fonctionneront-ils normalement ?
Non.
Depuis le 20 mars, toutes les activités internes et externes des CEUs destinées au public ont été suspendues, sans exception. De cette façon, les équipements resteront fermé.
Les enfants inscrits dans les CEIs seront-ils assistés ?
Les enfants de 0 à 3 ans actuellement inscrits au service municipal de l’éducation ne seront pris en charge que si leurs parents ou tuteurs travaillent dans les domaines de la santé, de la sécurité, de l’aide sociale et des services funéraires. Dans ces cas, l’enfant ne sera pas assisté au centre de l’éducation des enfants (CEI) qu’il fréquente régulièrement. Les centres de services d’urgence seront organisés en unités spécifiques. L’inclusion des enfants dont les parents ou tuteurs prouvent qu’ils remplissent les conditions ci-dessus ne se fera pas automatiquement. Il est nécessaire de manifester son intérêt en remplissant le formulaire suivant: https://bit.ly/2QEQ3cG
Après l’inscription le dossier sera analysé et la coordination du Secrétariat Municipal de l’Éducation contactera la famille par téléphone ou par e-mail.
Les services administratifs des écoles continueront-ils à fonctionner pendant cette période de confinement ?
Non.
Pendant le confinement, les secteurs administratifs des écoles municipales sont fermés au public. Les activités administratives liées au développement de la gestion, de l’organisation et de la maintenance des unités d’enseignement continueront à fonctionner de façon réduite
Les conseils d’enseignement poursuivront-ils leurs activités pendant la période de suspension des cours ?
Non.
Pendant les vacances d’urgence, les conseils régionaux de l’éducation ne seront pas ouverts au public. Seuls les services administratifs pour le développement des activités de gestion, l’organisation et de la manutention des unités d’enseignement continueront à fonctionner de façon réduite.
2.Pour recevoir du matériel d’étude à domicile
Principales questions et réponses concernant la mise à jour de l’adresse des étudiants inscrits dans les écoles municipales de la ville de São Paulo pour recevoir du matériel d’étude à domicile, pendant la période de quarantaine due à la pandémie de Covid-19 (coronavirus)
Quels étudiants doivent mettre à jour leurs données personnelles afin de recevoir le matériel d’étude à domicile ?
Tous les bébés, enfants, adolescents, jeunes et adultes, régulièrement inscrits dans une école municipale de la ville de São Paulo, doivent mettre à jour leurs données en remplissant le formulaire suivant: https://forms.gle/ftDL2QeoDPi3YP1n7
J’ai des difficultés à accéder à l’internet et à mettre à jour l’adresse pour que mon enfant puisse recevoir le matériel à la maison. Comment puis-je procéder ?
Les familles qui ont des difficultés à accéder à Internet ou à remplir le formulaire en ligne peuvent appeler à les écoles où l’étudiant est inscrit entre 10h et 16h et demander qu’il soit rempli. Les numéros de téléphone se trouvent sur la plateforme ‘École Ouverte’ (ou ‘Escola Aberta’ en portugais). Il est également possible d’appeler le Central 156 pour faire la mise à jour.
Je ne sais pas quel est le numéro EOL de mon enfant. Que puis-je faire ?
Le code ‘École en ligne’ (EOL) est le numéro d’identification des élèves inscrits dans les écoles municipales (Mairie de São Paulo), il est le même que celui utilisé pour vérifier le bulletin en ligne et pour commander l’uniforme. Les parents ou les tuteurs peuvent accéder ce code en contactant le bureau des unités d’éducation.
Je remplis mon code postal correctement et il est incorrect. Que puis-je faire ?
Pour qu’il n’y ait pas d’erreur, le format du code postal (CEP) doit être ce “XXXXX-XXX”.
Comment le matériel d’étude “Parcours d’apprentissage ” sera-t-il livré à domicile ?
Le matériel pédagogique sera remis à tous les élèves de la ville de São Paulo à l’adresse indiquée sur le formulaire. Pour plus d’informations, consultez le site web: https://educacao.sme.prefeitura.sp.gov.br/atualizacao-de-endereco-para-entrega-de-materias-e-conteudos-pedagogicos/
J’ai déjà mis à jour le formulaire de mon fils et je n’ai pas encore reçu le matériel pédagogique à la maison par la poste. Que dois-je faire ?
Vous pouvez accéder en ligne à tout le matériel qui sera remis aux étudiants.Il est également possible de les télécharger et de les imprimer ici: https://educacao.sme.prefeitura.sp.gov.br/trilhas-de-aprendizagens/
Pendant la quarantaine, j’ai voyagé avec mes enfants dehor de la ville de São Paulo. Puis-je recevoir le matériel pédagogique à une adresse située dans une autre ville ?
Malheureusement, non, car les coûts d’envoi par la poste à une autre ville sont beaucoup plus élevés. Dans ce cas, le matériel de vos enfants sera stocké à l’école de votre enfant et devra être récupéré à votre retour de voyage. Pendant votre absence à São Paulo, vous pouvez accéder à tout le matériel pédagogique sur Internet (et, si vous le pouvez, le télécharger et l’imprimer) : https://educacao.sme.prefeitura.sp.gov.br/trilhas-de-aprendizagens/
J’ai mis à jour mes données au moment de l’inscription à l’école. Pourquoi dois-je procéder à une nouvelle mise à jour ?
Cette mise à jour est importante pour que nous sachions que vos données restent les mêmes. Si la famille se trouve à une autre adresse pendant la quarantaine et si elle le souhaite, elle peut demander à recevoir le matériel pédagogique à cette nouvelle adresse, pour autant qu’elle soit située dans la ville de São Paulo.
Si je ne mets pas à jour mes données, vais-je quand même recevoir le matériel pédagogique?
Oui, si vous ne remplissez pas le formulaire de mise à jour de l’inscription, vous recevrez le matériel pédagogique à l’adresse résidentielle qui figure déjà dans le dossier de l’étudiant. Et, si la poste ne peut pas le livrer, le matériel pédagogique ira à l’école, pour y être récupéré par la famille.
3. Cours pendant la quarantaine
Principales réponses concernant l’étude à distance des élèves des écoles municipales de la ville de São Paulo pendant la période de quarantaine, en raison de la pandémie de Covid-19 (coronavirus)
Les enfants ont été laissés de nombreux jours sans cours, comment compter les jours ouvrés ?
Maintenant, nous ne comptons plus le nombre de jours ouvrés, mais oui avec le nombre d’heures nécessaire pour enseigner tout le contenu pédagogique prévu pour le cours. Le nombre d’heures de travail minimum est de 800 heures.
Quelle est la solution pédagogique proposée par le secrétariat municipal de l’éducation pendant cette période de confinement ?
Le matériel pédagogique ‘Parcours d’apprentissage’ sera imprimé et distribué par la poste dans les domiciles de tous les bébés, enfants, adolescents, jeunes et adultes régulièrement inscrits dans les écoles municipales de la ville de São Paulo. Les livraisons ont commencé le 16 avril. L’objectif est que tous les élèves puissent avoir accès au contenu de l’école ; pas seulement ceux qui ont Internet à la maison.
Comment le matériel pédagogique ‘Parcours d’apprentissage’ sera-t-il livré à domicile?
Le matériel pédagogique sera livré à tous les élèves de la ville de São Paulo à l’adresse indiquée dans le formulaire de mise à jour. Pour plus d’informations, consultez le lien suivant: https://educacao.sme.prefeitura.sp.gov.br/atualizacao-de-endereco-para-entrega-de-materias-e-conteudos-pedagogicos/
J’ai déjà fait la mise à jour et mon fils n’a pas encore reçu le matériel pédagogique à la maison. Que dois-je faire ?
Vous pouvez accéder en ligne à tout le matériel qui sera remis aux étudiants. Il est également possible de le télécharger et de l’imprimer. Pour accéder aux documents, veuillez consulter ce lien : https://educacao.sme.prefeitura.sp.gov.br/trilhas-de-aprendizagens/
Comment les élèves doivent-ils réaliser les activités pédagogiques dans le ‘Parcours d’apprentissage’ à domicile ?
Les cahiers ont été conçus pour que les enfants, les adolescents, les jeunes et les adultes qui étudient dans les écoles municipales de São Paulo puissent réaliser les activités de manière autonome et/ou avec l’aide de leur famille. Il contient également des lignes directrices pour les parents et les conseils sur la manière d’organiser un programme d’études, de deux heures par jour, pendant au moins deux mois.
Y aura-t-il des contenus numériques ?
Le secrétaire municipal à l’éducation, grâce à un partenariat avec Google Education, mettra à la disposition de tous les enseignants un compte Google institutionnel, pour l’utilisation de Google Classroom, pour le dialogue avec les élèves et les familles.
Le contenu numérique devrait être basé sur le programme de la ville et d’autres matériels disponibles et sera téléchargé dans l’environnement virtuel par les enseignants eux-mêmes. En outre, nous aurons une chaîne de télévision, résultat d’un partenariat avec TV Cultura et le secrétaire d’État à l’éducation, qui fournira des contenus, augmentant ainsi les possibilités d’accès aux contenus scolaires. Les plateformes sont accessibles à partir de smartphones, sans être limitées à un PC ou un ordinateur portable.
Je suis étudiant et je veux savoir comment accéder à la plateforme Google Classroom ?
Il y a des directives pour accéder à la plateforme Google Classroom sur le site suivant: https://www.edu.sme.prefeitura.sp.gov.br
Nous savons que de nombreux élèves des écoles municipales de São Paulo n’ont pas accès à l’Internet ou à la technologie. Quelle est la stratégie du Secrétariat Municipal de l’Éducation pour assurer l’apprentissage de ces étudiants ?
Nous avons plus d’un million d’élèves dans nos écoles et nous connaissons les difficultés d’accès aux technologies et aux plateformes numériques à leur domicile. Par conséquent, la principale stratégie d’enseignement et d’apprentissage créée par le Secrétariat Municipal de l’Éducation en cette période de confinement sera l’utilisation des matériaux pédagogique ‘Parcours d’apprentissage’ imprimés chez les étudiants. Ils seront imprimés et livrés au domicile de tous les élèves par la Poste. Ce matériel permettra à chacun d’avoir accès aux mêmes contenus et activités, en fonction de son âge et de son niveau d’études. Il existe également des lignes directrices pour les parents et les conseils sur la manière d’organiser un programme d’études, de deux heures par jour, pendant au moins deux mois. Les cahiers doivent être remis aux enseignants à la reprise des cours. Tous les contenus respectent ce qui est déjà prévu dans le programme d’études de la ville de São Paulo.
4. Services de la restauration
La mairie de São Paulo, par l’intermédiaire du Secrétariat Municipal de l’Éducation, mettre à disposition une aide financière mensuelle afin d’assurer l’alimentation des étudiants socialement vulnérables régulièrement inscrits dans le Système Éducatif Municipal (RME). Cette aide financière doit être utilisée uniquement pour l’achat de produits alimentaires, en conformité avec l’Instruction normative SME n°14 du 2 avril 2020, qui établit les actions, les critères et les règles d’utilisation de l’aide alimentaire aux étudiants du RME pendant que cette situation d’urgence persiste à cause de la pandémie du virus COVID-19 (coronavirus), selon le décret n° 59.283/2020.
Qu’est-ce que le ‘badge pour la restauration’?
Il s’agit d’une aide financière destinée à l’alimentation des élèves régulièrement inscrits dans les écoles municipales de l’PMSP, également inscrites au “Programme Bolsa Família”. Dans ce cas, l’étudiant doit avoir son statut de “dépendant” dans le registre du programme “Bolsa Família”. L’aide financière sera fournie pendant le confinement, c’est à dire, la situation d’urgence déclarée par le décret municipal 59.283/2020 pour faire face à la pandémie du Coronavirus – COVID 19.
Comment cette aide financière sera-t-elle distribuée ?
L’aide financière sera mise à la disposition des familles des étudiants par “le badge pour la restauration”. Cet badge ne doit être utilisée que pour l’achat de nourriture pendant le confinement, en raison de la pandémie du COVID 19
Quand dois-je demander “le badge pour la restauration” ?
Il n’est pas nécessaire d’en faire la demande.
Quel sera le montant de l’aide financière transférée ?
Les montants transférés seront différents selon le niveau d’études auquel l’étudiant est inscrit. Les montants seront :
- Garderie R$101.00 (cent et un reais) ;
- EMEI R$63.00 (soixante-trois reais) ;
- EMEF- R$55.00 (cinquante-cinq reais).
Comment les bénéficiaires ont-ils été identifiés ?
Les élèves ayant droit à la carte repas ont été identifiés parmi tous les élèves du Réseau Municipal d’Education (RME), qui ont également une inscription active au programme Bolsa Família informé par le SMADS (Secrétariat Municipal d’Assistance et de Développement Social). L’identification s’est faite par conversion directe du numéro NIS (numéro d’identification sociale) ou des informations relatives au nom complet et à la date de naissance de l’étudiant, en plus du nom complet de la mère de l’étudiant.